| 1. | But he said that almost 30 per cent of europe ' s private equity funds were coming from us investors
但他表示，欧洲私人股本基金有近30 %的资金来自美国投资者。 |
| 2. | More recently us investors have invested heavily in foreign equities , including the emerging markets , along hedge fund lines
近年来，美国投资者遵循对冲基金的思路，大举投资包括新兴市场在内的外国股市。 |
| 3. | As the dollar has fallen over the past few years , reports of the diversification of holdings of us dollar assets by non - us investors have been rampant
过去几年，随着美元不断贬值，有关非美国投资者纷纷减持美元、对其所持资产进行多元化的报道铺天盖地。 |
| 4. | But owners could try ramping up match - day retail sales and securing better deals for naming rights , an area in which us investors bring considerable experience
但是球队拥有者们能使比赛日的零售量增加，并冠名权上得到更好的买卖，则点美国投资商们是有相当多的经验。 |
| 5. | Seoul ( afp ) - hynix semiconductor inc . , the world ' s third largest chipmaker , said it has scrapped a deal under negotiation to sell its non - memory semiconductor operations to a us investor
世界第三大芯片厂商现代半导体公司昨天表示，他们已经取消和一家美国投资方就出售其非内存半导体业务的谈判。 |
| 6. | Accordingly , how to improve the profit quality of listed corporation and protect the benefit of numero us investors and correlative others to accelerate healthy development of the market has become an important matter of the specialists and the public
因此，如何提高上市公司的利润质量，保证广大投资者及其他报表使用人的利益，促进证券市场的健康发展，成为当前会计理论界以及全社会共同关注和讨论的一个重要话题。 |
| 7. | As well as monteiro de barros a businessman linked to the portuguese and us oil sectors the new refinery in sines some 150 kilometers south of lisbon will also be partially owned by one of portugal s largest seaports and us investors as part of british company argus
德巴罗斯是联系葡萄牙与美国石油业的商人。新炼油厂建设在锡尼什，位于里斯本南部150公里处。炼油厂的其它股东还有葡最大的海港，美国投资商，以及英国argus公司。 |
